Si si...la canapiglia è per antonomasia l'anatra della canapa, per la sua tendenza a stare tra i cespugli delle piante erbacee. Questo ovviamente secondo l'etimologia della parola...
Non so se in altre regioni c'è qualche somiglianza, ma qui a Manfredonia nel dialetto locale "canape" è sinonimo di fragmite o cannuccia di palude che dir si voglia.