Tra i nomi 'popolari' italiani con cui si designa la specie Cantareus apertus, ho trovato 'friggiculo': sapete dirmi da quale regione italiana proviene?
Dal Dizionario delle Scienze Naturali questo nome è derivato dal rumore che emette questa specie quando si ritrae nel guscio,dunque non è un'espressione dialettale ma un termine italiano.
La natura è un libro aperto, siamo noi che non sappiamo leggerlo Sandro
Ciao Ospitone,non so perché ringrazi ang?ma non è un problema. Il lavoro è il Dizionario delle Scienze Naturali prima edizione italiana tradotta dal francese e disponibile online digitalizzato da Google. Per tovarlo basta che digiti su Google le parole Helix e friggiculo e ti apparirà l'opera che cerchi scaricabile integralmente.
La natura è un libro aperto, siamo noi che non sappiamo leggerlo Sandro