Difficile dire chi sia l'autore dello scavo. A giudicare dal singolo foro, dal fatto che la tanta si trova in un ambiente aperto ai margini di un campo (?) e che sembrerebbe alla base di un greppo mi viene da pensare ad uno scavo di volpe. Magari una di quelle tane che vengono scavate solo per il periodo del parto. Oppure ad una tana secondaria.
Ciò non significa che poi non venga utilizzata da altre specie fossorie.
La tana al momento non mi pare occupata (le foglie all'ingresso non ci sarebbero se fosse frenquetanto).
L'aculeo che hai rinvenuto sembra, stando al colore, piuttosto vecchio.