Nota! La determinazione degli insetti necessita quasi sempre di un'indicazione geografica e temporale precisa. Invitiamo quindi gli utenti ad inserire questi dati ogni volta che viene richiesta una determinazione o viene postata una foto di un insetto. I dati forniti dagli utenti ci consentiranno anche di attribuire un valore scientifico alle segnalazioni, contribuendo a migliorare e integrare le attuali conoscenze sulla distribuzione delle specie postate.
E' la prima volta che fotografo questo sirfide da sotto. Le foto ventrali sono rapide a farsi ma non così semplici come credevo. Un motivo è che scatto tenendo la macchina con una mano sola mentre con l'altra tengo la capsula. Un altro è che i soggetti, trovandosi improvvisamente al chiuso (gliela richiudo intorno mentre sono posati) non stanno certo fermi. Non viene niente di preciso ma utile in certi casi all'identificazione, e comunque è un punto di vista diverso dal solito.