Metellina sp.. Rimarrei al genere considerato il fatto che le due specie in dubbio (M. segmentata e M. mengei) sono estremamente simili; se dovessi sbilanciarmi sarei più per M. mengei.
caro Yuri, stavo leggendo sul Bellmann che gli adulti di Metellina segmentata si hanno da agosto a ottobre, mentre quelli di Metellina mengei da maggio fino a giugno/luglio.
considerato che la foto è stata scattata ad agosto, non sarebbe più verosimile essere un esemplare di M. segmentata?