|
|
|
|
|
Galleria Tassonomica
di
Natura Mediterraneo
|
|
|
| Autore |
 Discussione  |
|
|
vespa90ss
Utente Super
Città: Firenze
Regione: Toscana
6434 Messaggi
Tutti i Forum |
|
|
franci
Utente Senior
Città: Morbegno
Prov.: Sondrio
Regione: Lombardia
1364 Messaggi
Tutti i Forum |
 Inserito il - 23 maggio 2007 : 16:09:28
|
Grazie!
Come già detto in passato, una delle autrici da me preferite 
Franci
Morbegno (SO) |
 |
|
|
saxicola
Utente Senior
Città: Piazza Armerina
Prov.: Enna
Regione: Sicilia
1338 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 23 maggio 2007 : 16:11:48
|
Bellissima... grazie Beppe... io conoscevo questa versione:
Per fare una prateria ci vuole un'ape e una gaggia,
un'ape, una gaggia,
e fantasia.
La fantasia da sola è sufficiente,
se l'ape è assente.
Monia
Il comando divino di dominare la natura non è a scopi distruttivi (Giovanni XXIII) |
|
|
|
vespa90ss
Utente Super
Città: Firenze
Regione: Toscana
6434 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 23 maggio 2007 : 17:44:07
|
| Messaggio originario di franci:
Grazie!
Come già detto in passato, una delle autrici da me preferite
Franci
Morbegno (SO)
|
Anche per me è tra le preferite. Forse in assoluto. Una profondissima sensibilità maturata nella solitudine, stando immersa in una natura incontaminata.
La sento molto vicina.
Beppe
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
A volte Madre Natura decide di lanciare una palla ad effetto. (Charles Bronson) |
|
|
|
franci
Utente Senior
Città: Morbegno
Prov.: Sondrio
Regione: Lombardia
1364 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 23 maggio 2007 : 17:49:02
|
Aggiungo grande semplicità nell'uso delle parole, pulizia di immagini, che pure risultano traboccanti di sensazioni...
Franci
Morbegno (SO) |
|
|
|
vespa90ss
Utente Super
Città: Firenze
Regione: Toscana
6434 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 23 maggio 2007 : 17:53:34
|
| Messaggio originario di apecheronza:
Bellissima... grazie Beppe... io conoscevo questa versione:
Per fare una prateria ci vuole un'ape e una gaggia,
un'ape, una gaggia,
e fantasia.
La fantasia da sola è sufficiente,
se l'ape è assente.
Monia
|
Tantissime sono le interpretazioni in italiano delle poesie
di Emily Dickinson. Tutte più o meno valide.
Peccato che non si riesca ad afferrare in pieno i chiaroscuri
del suo sentire dovendo leggere una traduzione italiana,
più o meno coinvolgente.
Ma leggendone tante, tra tutte quelle che lei ha scritto, si riesce
ad entrare nel respiro del suo animo. E ad intessere la trama
delle sue stesse emozioni.
Beppe
°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°°
A volte Madre Natura decide di lanciare una palla ad effetto. (Charles Bronson) |
|
|
|
vespa90ss
Utente Super
Città: Firenze
Regione: Toscana
6434 Messaggi
Tutti i Forum |
|
|
gigi58
Moderatore Trasversale
Città: Trapani
Prov.: Trapani
Regione: Sicilia
17657 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 27 ottobre 2009 : 07:11:36
|
grazie Beppe
Gigi |
|
|
|
Albisn
Utente Senior
Città: Seregno
Prov.: Milano
Regione: Lombardia
4349 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 27 ottobre 2009 : 11:04:51
|
Molto interessante.
La versione originale?
Ciao e grazie
Alberto |
|
|
|
vespa90ss
Utente Super
Città: Firenze
Regione: Toscana
6434 Messaggi
Tutti i Forum |
|
| |
Discussione |
|
|
|
 Natura Mediterraneo |
© 2003-2024 Natura Mediterraneo |
|
|
Leps.it | Herp.it | Lynkos.net
|
Forum
|
Registrati
|
Msg attivi
|
Msg Recenti
|
Msg Pvt
|
Utenti
|
Galleria |
Map |
Gadgets
|
Cerca
|
|
FAQ | Regole |
| 
| 
Suggerimento: Lo sapevi che puoi aggiungere le informazioni di Google Map nel Forum? Clicca qui!
Per fare un prato....
Beppe