Che dimensioni avevano i frutticini? Dalla forma dei frutti mi sembra Valerianella microcarpa.
Penso che abbia ragione perché i frutti più grandi avevano un diametro di circa un millimetro. L'ingrandimento allegato penso sia abbastanza chiarificatore perché la fotocamera era perpendicolare alla carta millimetrata e i frutti molto vicini.