Ciao Flavia, intanto ben arrivata e buona permanenza.
Quella da te fotografata è l'ultima orchidea della stagione. Si tratta di Spiranthes spiralis (L.) Chevall. per la sua forma a spirale.
Quelle foglie che vedi sono la rosetta da dove il prossima anno uscirà lo stelo con la nuova piantina. Quelle foglie per quella circostanza però non saranno più visibili perchè si seccheranno durante la stagione calda. :)
Nicolò -- Attenzione alla "Nomenclatura binomiale". Il primo termine (nome generico) porta sempre l'iniziale maiuscola, mentre il secondo termine (nome specifico) viene scritto in minuscolo. Da: Link