Trad.: è la femmina della dermaptera Euborellia moesta che si trova comune in Italia. Si vede bene le tegmina (inserzione delle elitre) - loro mancano E. annulipes.
"La distinction des espèces de limaces est extrêmement difficile, et aucun zoologiste n’est encore parvenu à quelque chose d’un peu satisfaisant sous ce rapport." H. M. DUCROTAY DE BLAINVILLE 1823