H. frutescens è indicata come esclusiva per il territorio di Malta e fa parte del ciclo di Hyoseris taurina (Pamp.) Martinoli...da quello che vedo di tratta di Hyoseris lucida L., praticamente da considerare come una Hyoseris radiata L. - incl. H. baetica (Kunze) Font Quer - che in prossimità della costa tende a sviluppare una foglia lucida e crassulenta.