| Autore |
 Discussione  |
|
|
Amir
Utente Senior
Città: Tel-Aviv
Regione: Israel
785 Messaggi
Tutti i Forum |
|
|
Assaf
Utente V.I.P.
Città: Haifa
343 Messaggi
Flora e Fauna |
 Inserito il - 02 ottobre 2008 : 00:20:35
|
Adult usally apterous, looks like a female.
It could be M. furcata lets wait for Parid.  |
 |
|
|
Paris
Moderatore
Città: Sondrio
Prov.: Sondrio
Regione: Lombardia
5748 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 03 ottobre 2008 : 15:01:53
|
Chiave dicotomica del genere Mesovelia Mulsant & Rey, 1852
1. Femori posteriori muniti, al loro interno, di sottili spine nere. Primo articolo dell'antenna con una sola spina nera nella zona apicale interna.................................................Mesovelia furcata Mulsant & Rey, 1852
- Femori posteriori sprovvisti, al loro interno, di sottili spine nere. Primo articolo dell'antenna con due spine nere nella zona apicale interna............................................................Mesovelia vittigera Horváth, 1895
-----------
"La vita è l'arte dell'incontro" (Vinicius De Moraes) |
|
|
|
Amir
Utente Senior
Città: Tel-Aviv
Regione: Israel
785 Messaggi
Tutti i Forum |
Inserito il - 03 ottobre 2008 : 15:23:53
|
Thanks
But I'm still confuse
I'm not sure i understand all the keys
machine translation is strange some times (most times  )
my albums:
Link
My insects blog (in Hebrew)
Link |
Modificato da - Amir in data 03 ottobre 2008 15:24:36 |
|
|
|
Assaf
Utente V.I.P.
Città: Haifa
343 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 03 ottobre 2008 : 18:03:31
|
I myself don't speak Italian but I'll try my best with translation:
1. Posterior femur arm with thin black spines. First segment of antenna with a single black spine in the apical internal area ..........Mesovelia furcata Mulsant & Rey, 1852
- No black spine on posterior femur. First segment of antenna with two black spines in the apical internal area.......................Mesovelia vittigera Horváth, 1895
Hope I did it well |
Modificato da - Paris in data 03 ottobre 2008 22:05:27 |
|
|
|
Paris
Moderatore
Città: Sondrio
Prov.: Sondrio
Regione: Lombardia
5748 Messaggi
Flora e Fauna |
Inserito il - 03 ottobre 2008 : 22:05:59
|
very well, thanks
-----------
"La vita è l'arte dell'incontro" (Vinicius De Moraes) |
|
|
| |
Discussione |
|
Forum
|
Registrati
|
Msg attivi
|
Msg Recenti
|
Msg Pvt
|
Utenti
|
Galleria |
Map |
Gadgets
|
Cerca
|
|
FAQ | Regole |
| 
| 
Suggerimento: Leggi il nostro regolamento!! Clicca qui!
Nota! La determinazione degli insetti necessita quasi sempre di un'indicazione geografica e temporale precisa. 
Mesovelia vittigera ?
